万水千山走过
域名:455050.lanyue.com     蓝月博客首页
 ※个人简介
一程山水一程歌.


更多个人资料 >>  
 ※分类专栏
全部日志(147)
岁月如歌(40)
随走随记(4)
心随笔走(22)
星言云语(-1)
学习笔记(6)
文摘(9)
我的收藏(52)
美语学习(9)
评论日志
论坛文章
 ※最新日志
·Woman in Love By Barbra Streisand
·思君
·过年的记忆
·春天的故事
·水边的阿狄尼娜
·红河谷
·希望
·雨的节奏
·阿甘正传(Forrest Gump)主题曲
·赤足走在田埂上
·給淑樺的一封信 陳淑樺 電視特輯(1-5)
·英文版《两只蝴蝶》
·Kiss the Rain
·陈淑桦的歌
·这棵大树
·中秋节探源
·Tonight I celebrate My Love for you
·Scarborough Fair(MV)
·从哈佛、耶鲁、斯坦福三大名校看美国精英式教育
·美丽的海岛/麦当娜(MV)
更多最新...
 ※收藏日志
大洋彼岸的樱花
冬日抒怀
念微云
七言( 复万水千山走过)
送给广西朋友的歌 湾湾歌(汤灿)
夜之恋语:漫漫旅途
夜之恋语:交换舞伴
夜之恋语:彩云追月
比利的歌----原乡人
解读ERP
卜算子 中秋
沉思《乐曲欣赏 》
听歌断想·美丽的倾诉
非常印象·遥远的春天
非常印象·远去的心灵
爱别离的N个片断
音画欣赏 《轻音乐--牵牛花 》
非常感受·光阴路上
中国退步最快的十四所名大学
万水千山走过
更多收藏...
 ※友情链接
没有链接朋友
 ※留言信息
在线发送留言

请求加为好友

查看留言内容
 ※即时聊天
进入蓝色月光聊天室
 ※日志搜索
日志首页  全部日志文件列表

Woman in Love By Barbra Streisand   [阅读:] [视听园地] 2008-2-24



 
Woman in Love

In love with you 。。。



By Barbra Streisand














WOMAN IN LOVE



Life is a moment in space



When the dream is gone



Its a lonelier place



I kiss the morning goodbye



But down inside you know



We never know why



The road is narrow and long



When eyes meet eyes



And the feeling is strong...







































































       
感谢:雨儿的模版.


万水千山走过
2008-2-24 4:19:00 晴

(5) 已设置为谢绝评论 0 0 献花/扔蛋
万水千山走过 2008-2-24 12:05:00   [回复]  
TO:海风呢喃
海风说得好啊,音乐是没有国界的,很高兴能跟海风和这里的朋友们一起欣赏.
万水千山走过 2008-2-24 12:04:00   [回复]  
TO:十千三每
添加进去了,谢谢.
海风呢喃 2008-2-24 9:58:00   [回复]  
问好山水!你介绍的艺术家我不认识!不过,音乐是没有国界的,一起欣赏……
十千三每 2008-2-24 8:00:00   [回复]  
把歌词翻译一下,即使听不懂也知道意思哦~~~~
万水千山走过 2008-2-24 4:32:00   [回复]  
演唱者:芭芭拉史翠珊( Barbra Streisand )
芭芭拉史翠珊是一位多才多艺的艺术家,从流行歌曲到古典歌曲,从歌坛到舞台剧、影坛,她都有了不起的成绩,这位1942年出生的犹太女歌星有着得天独厚的优美声线,自幼就显示了喜剧表演的才能和良好的音乐天赋。1960年她参加了纽约格林威治村的一次夜总会歌唱比赛夺得冠军,1963年她录制了第一张专辑唱片,显示了她掌握各种风格的技艺和惊人的声乐技巧,几十年来一直称雄美国流行歌坛。史翠珊特别擅长演唱那些激情洋溢的抒情歌曲,她的歌曲中蕴含着水一样的热情和诗一般的温馨。60年代中期她曾三次获得葛莱美最佳流行女歌手奖,1987年又一次获得该项奖。同时她在电影方面也有惊人的成就。(资料来自网络)

WOMAN IN LOVE(恋爱中的女人)
人生是时空中的一刹那
当梦想已消逝
那会是更孤寂的地方
在早晨吻别之后
内心中,你明白我俩永远不晓得为什麽

路狭窄而漫长
当目光相对
那感觉十分强烈
我从墙边转身离开
因站立不稳而跌倒
但我已给了你全部

我是个恋爱中的女人
我不惜一切,只为使你走进我的世界
使我能拥有你
那是我一再捍卫的权利
我能怎麽办呢

和永远属於我的你在一起
在爱情中不需要计算时间
我们一开始就计划好了
你我将活在彼此心中

我俩也许被大海阻隔
你感受到我的爱
我听到你说的话
没有曾经是谎言的真理
我因站立不稳而跌倒
但我已给了你全部

我是个恋爱中的女人
我在跟你说话呀
你可明了它的感受
一个女人所能做的
那正是我一再捍卫的权利
Life is a moment in space
When the dream is gone
Its a lonelier place
I kiss the morning goodbye
But down inside you know
We never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all...

I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
Its a right I defend
Over and over again
What do I do?

With you eternally mine
In love there is
No measure of time
We planned it all at the start
That you and i
Would live in each others hearts
We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all
Repeat chorus
I am a woman in love
And Im talking to you
Do you know how it feels?
What a woman can do
Its a right
That I defend over and over again......